《毛传》《郑笺》，自唐孔颖达《正义》混为一编，学者渐不辨其别。至清，随著复古考据之风的兴起和发展，正确疏释《毛传》，理解《郑笺》，逐渐得到学者重视，如陈启源《毛诗稽古编》、程晋芳《毛郑异同考》、戴震《毛郑诗考正》、马宗莲《毛郑诗诂训考证》等，都是这一类型的著作，具有辨别毛郑异同的作用。马瑞辰承前人之业，继续深入考释《毛传》《郑笺》，凡有确见其分合异致为义疏所未剖析者，各分疏之，故书以“传笺通释”为名。

是书以《毛传》为宗，以《郑笺》为本，通过因声求义的方法，如用古音古义订正讹误，用双声叠韵别通借等，又辅以三家异同，不尽从《传》《笺》，亦不尽从《序》，兼收并蓄，实事求是地对三百五篇逐一进行疏释。全书注重文字训诂，著重纠正孔颖达《毛诗正义》疏释的错误，同时也纠正《毛传》《郑笺》的失误。书凡三十二卷，卷前有马瑞辰《自序》《目次》及《例言》七则。卷一为杂考各说十九篇，通论《诗经》学上的一些基本理论问题及《毛诗》的源流，如诗篇入乐、十五国风次序、二南名称、风雅正变等，所论每多创见，常为《诗》家所取。卷二以下为本书正文，通释《诗经》。其体例是专释词语，不列经文，有新解方标专条，以所释诗句为题，下列考释文字，体例与胡承珙《毛诗后笺》略同。其训诂，有纠毛、郑之失误者，有补毛、郑之阙遗者，大多立论有据，胜于毛、郑旧说。此为本书之最大成就。而其论诗，亦多创见。

据马瑞辰《自序》，是书初名《毛诗翼注》，后改为《毛诗传笺通释》，以述郑兼以述毛。成书于道光十五年（一八三五），由学古堂刊刻。（李冬梅）