社科网首页|客户端|官方微博|报刊投稿|邮箱 中国社会科学网

中国社会科学院历史研究所内陆欧亚学研究中心

发布日期:2020-01-17 原文刊于:

中国社会科学院历史研究所内陆欧亚学研究中心成立于2006年5月。其活动宗旨为:坚持以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论、三个代表重要思想、科学发展观为指导,本着学术为现实服务,为社会主义现代化建设服务的宗旨,采取多学科合作的方式开展内陆欧亚学研究。

本中心成员共15人,办公地点在古代史所古代中外关系史研究室。中心主任李锦绣,常务副主任青格力,副主任李花子。

自成立以来,中心积极开展学术活动,为中国内陆欧亚学的建立和发展做出了重要贡献,取得了较大成绩。

本中心多次主办国际、国内学术会议。如2011年6月14日至16日,与俄罗斯布里亚特大学合作举办了“关于中亚民族文化对话:问题整合与民族认同”的国际会议,地点在俄罗斯伊尔库茨克。2013年9月20日至24日,本中心与内蒙古锡林郭勒职业学院、商务印书馆合作,在锡林浩特举办了“内陆欧亚历史文化”国际学术讨论会,来自中国、美国、日本、希腊、蒙古、伊朗、德国、韩国等八个国家的代表80余人参加了这次会议。2015年7月27日至8月3日,本中心和中共青海省海西州委、海西州人民政府合办“首届德都蒙古历史文化学术研讨会,参会代表近百人。本中心还举办了“欧亚学研究”系列讲座69讲。

本中心积极开展的对外学术交流,与日本、韩国、波兰、捷克、土耳其、罗马尼亚、吉尔吉斯斯坦等国学者建立了密切的学术合作关系,中心成员出国参加国际会议并做学术报告和学术访问近百人次,出访国家有日本、韩国、俄罗斯、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、蒙古、伊朗、土耳其、瑞典、波兰、捷克、斯洛伐克、葡萄牙等国。这些学术交流,开阔了研究人员的视野。

本中心多次承担学术课题及学术研究任务。2011年,接受希腊“东西理解合作基金会”资助,编辑出版《欧亚学刊》英文版(Eurasian Studies)第1辑和《欧亚学刊》国际版(International Journal of Eursaian Studies)第1辑,2014年,出版A Concise Commentary on Memoirs on the Western Regions in the Official Histories of the Western and Eastern Han, Wei, Jin, and Southern and Northern Dynasites

2013年,得到中国社会科学院哲学社会科学创新工程学术出版资助项目外文期刊出版资助,编辑《欧亚学刊》英文版(Eurasian Studies)第2、3、4、5、6辑,目前这6辑已由澳大利亚亚洲出版社(Asia Publishing Nexus)和罗马尼亚博瑞拉博物馆伊斯特鲁斯出版社(Museum of Braila Istros Publishing)出版。

为了更好地建设和发展内陆欧亚学这一新学科,整合全国内陆欧亚学的研究力量,适应打造学术精品、繁荣社会主义文化的战略要求,2010年以来,本中心编辑了“内陆欧亚历史文化文库”。丛书所收大别为三类:一、研究专著;二、译著;三、知识性丛书。其中,研究专著旨在收辑有关内陆欧亚历史文化诸课题的系统研究成果;译著旨在将国外学术界高质量的有关内陆欧亚历史文化研究专著介绍给中国学者;知识性丛书收辑介绍内陆欧亚历史文化的通俗读物。由余太山主编,兰州大学出版社出版。至2014年“欧亚历史文化文库”丛书已出版102种,为欧亚学的繁荣贡献了浓墨重彩画卷。

本中心还编辑“欧亚备要”丛书,藉以展示中国20世纪欧亚学研究历程,为内陆欧亚史研究的深入提供学术史的借鉴,同时也可为新时代的欧亚学研究示以轨则。目前本丛书由商务印书馆出版近40种。

为了贯彻社科院“走出去”的战略方针,本中心主编了《欧亚学刊》英文版(Eurasian Studies)和“欧亚历史文化研究丛书”英文版(Monograph Series on Eurasian Cultural and Historical Studies)。

《欧亚学刊》英文版是为响应社科院“走出去”的战略方针而创立的,其宗旨是:从已经发表的中国学者论文中精选最有价值和代表性的论文翻译成英文发表,将中国的内陆欧亚学研究中心研究推向世界。

研究内陆欧亚的西方学者中多半不谙汉语,国际内陆欧亚学界对中国丰富多彩的文献数据利用得很不够,对于中国各族学者大量的研究成果也所知不多。为加强我们的国际话语权和影响力,在期刊“走出去”的同时,本中心还编辑了“欧亚历史文化研究丛书”英文版。旨在通过翻译中国有关内陆欧亚历史文化诸课题的研究成果,将中国达到国际或国内先进水平的欧亚学论著推介给国际学界。这套丛书展示了中国学者的研究成果,增强了我国在欧亚学研究领域的国际话语权和影响力,深受好评。

《欧亚学刊》英文版、“欧亚历史文化研究丛书”英文版的出版,掀开了中国内陆欧亚学研究新的一页,体现了本中心贯彻我院“走出去”战略的全面实施,标志着我国内陆欧亚学研究进入了新的发展时期。